Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. dem [de:m] ART

dem
الـ… [al-]
dem (geben etc)
للـ… [li-l-]

II. dem [de:m] PRON DÉM

dem
له [lahu]
dem
لهذا [li-haːðaː]
wie dem auch sei
مهما يكن من الأمر [mahmaː jakun min al-ʔamr]

II. dem [de:m] PRON REL

dem
الذي … له [aˈllaðiː … lahu]

I. das [das] ART nt

das
الـ [al-]

II. das [das] PRON

das
هذا [haːðaː]
das
ذلك [ðaːlika]

II. das [das] PRON REL (welches)

das
الذي [aˈllaðiː]
das, was
ما [maː]

I. der [de:ɐ̯] ART m

der
الـ… [al-]

II. der [de:ɐ̯] PRON REL (welcher)

der
الذي [aˈllaðiː]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich dem Ende zuneigen
أشرف على الانتهاء [ʔaʃrafa ʕalaː l-intiˈhaːʔ]
etwas aus dem Boden stampfen fig
أنشأ بسرعة كبيرة [ʔanʃaʔa bi-surʕa kaˈbiːra]
mit dem Geld klimpern
شخشخ بالنقود [ʃaxʃaxa bi-n-nuˈquːd]
auf dem Klavier klimpern umg
خبط على البيانو [xabat̵ɑ (i) ʕalaː l-biˈjaːnoː]
mit dem Schwanz wedeln
بصبص (بذيله) [bɑs̵bɑs̵ɑ (bi-ðailihi)]

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dem" dans d'autres langues

de flaglb flagallemand
elfiquede flagcs flagallemand
tchèquede flagpl flagallemand
polonaisde flagtr flagallemand
turcde flagnl flagallemand
néerlandaisde flagsl flagallemand
slovènede flagpt flagallemand
portugaisde flagsv flagallemand
suédoisde flagru flagallemand
russede flagbg flagallemand
bulgarede flagsr flagallemand
serbede flagfr flagallemand
françaisde flages flagallemand
espagnolde flagel flagallemand
grecde flagis flagallemand
islandaisde flagen flagallemand
anglais

"dem" dans les dictionnaires unilingues allemand

de flagAllemand langue étrangèrede flagOrthographe et mots étrangers