Traductions de „intestinal“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

international [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] ADJ

international

دولي [duwaliː]

international

عالمي [ʕaːlamiː]

intensiv [ɪntɛnˈzi:f] ADJ

intensiv

شديد [ʃaˈdiːd]

intensiv

مكثف [muˈkaθθaf]

intensiv (a. Anstrengungen)

كثيف [kaˈθiːf]

das Internat <-[e]s, -e> [ɪntɐˈna:t] SUBST

Internat

مدرسة داخلية [madrasa daːxiˈliːja]

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐt] ADJ

interessiert

مهتم [muhˈtamm] (an datب)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie darf nicht mit der sehr viel häufiger vorkommenden intestinalen Fruktoseintoleranz aufgrund von Fruktosemalabsorption verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Erweiterung kann es analog der Ösophagusvarizen zu einer akuten intestinalen Blutung mit potenziell letalem Ausgang kommen.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung widmet sich der Erforschung komplexer Zusammenhänge zwischen intestinaler Mikrobiota und ihrem Wirtsorganismus.

de.wikipedia.org

Die verursachten Infektionskrankheiten gehören zu den intestinalen Spirochätosen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Besonderheit waren intestinale Organoide, die durch die Kultivierung von Krypten gewonnen wurden, unter den ersten Organoid-Modellen.

de.wikipedia.org

Bei Patienten mit der deutlich häufigeren, intestinalen Fruktoseintoleranz (Fruktosemalabsorption) kann zusätzlich zur Fructoseintoleranz eine Sorbitintoleranz vorliegen, was jedoch einer gesonderten medizinischen Abklärung bedarf.

de.wikipedia.org

Beim hereditären Angioödem kann es auch zu Episoden mit intestinalem Ödem kommen, welches sich in Bauchschmerzen, Erbrechen und Durchfall äußert.

de.wikipedia.org

Diese Läsionen gelten als Vorläufer eines Karzinoms vom intestinalen Typ.

de.wikipedia.org

Neben der lymphatischen Filariose wirkt diese Kombination auch gegen begleitend bestehende intestinale Helminthen-Infektionen und Kopfläuse.

de.wikipedia.org

Es wurde vereinzelt berichtet, dass nach einer Darmlavage als Vorbereitung zu einer Koloskopie die intestinale Fruktoseintoleranz zumindest vorübergehend verschwand.

de.wikipedia.org