Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
de flagBart ,
hart ,
samt ,
satt ,
ou
zart

dans le dictionnaire PONS

satt [zat] ADJ

satt
شبعان [ʃabˈʕaːn] (2)
satt (Farbe)
مشبع [muˈʃabbaʕ]
ich bin satt
شبعت [ʃabiʕtu]
ich habe es satt
زهقت منه [zahaqtu minhu]
sich satt essen
شبع [ʃabiʕa, a]

I. samt [zamt] ADV

samt und sonders
كلهم [kulluhum]
samt und sonders
جميعا [dʒaˈmiːʕan]

II. samt <dat> [zamt] PRÄP

samt
مع [maʕa]

der Bart <-[e]s, Bärte> [ba:ɐ̯t, plur ˈbɛ:ɐ̯tə] SUBST

Bart
لحية [liħja]; لحى pl [liħan/aː]
Bart (Kinn-)
ذقن [ðaqn]; ذقون pl [ðuˈquːn]
sich einen Bart wachsen lassen
أطلق لحيته [ʔɑt̵laqa -ˈjatahu]

I. hart <härter, härteste> [hart] ADJ

hart
صلب [s̵ulb]
hart (fest, starr)
جامد [dʒaːmid]
hart (Brot:)
يابس [jaːbis]
hart (Brot:)
قديد [qaˈdiːd]
hart (Arbeit)
شاق [ʃaːqq]
hart (Arbeit)
صعب [s̵ɑʕb]
hart (Kampf)
شديد [ʃaˈdiːd]
hart (Kampf)
عنيف [ʕaˈniːf]
hart (streng; a. Strafe, Winter)
قاس [qaːsin/iː]
hart (Leben)
خشن [xaʃin]
hart (Leben)
شظف [ʃað̵i̵f]
hart (Währung)
نادر [naːdir]
hart (Währung)
صعب

II. hart <härter, härteste> [hart] ADV

hart
بعنف [bi-ʕunf]
hart
في قسوة [- qaswa]
hart gekocht (Ei)
مسلوق [masˈluːq]
hart werden
تصلب [taˈs̵ɑllaba]
hart werden
تجمد [taˈdʒammada]

zart [tsa:ɐ̯t] ADJ

zart (Gemüse)
طري [t̵ɑˈriːj]
zart (fein; a. Wesen; Gefühl)
رقيق [raˈqiːq]
zart (fein a.)
لطيف [laˈt̵i̵ːf]
zart (weich)
ناعم [naːʕim]
zart (Haut)
غض [ɣɑđđ]
zart (Haut)
طري
das zarte Geschlecht fig
الجنس اللطيف [al-dʒins al-laˈt̵i̵ːf]