Traductions de „seiden“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Seide <-, -n> [ˈzaidə] SUBST

Seide

حرير [ħaˈriːr]; حرائر pl [ħaˈraːʔir] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann umgab man den Körper mit einem Wachstuch und hüllte ihn in prächtige seidene Gewänder.

de.wikipedia.org

Endaseh war das türkische Maß für Seiden-, Baumwoll- und Leinenwaren.

de.wikipedia.org

Dann übergab man den Körper mit einem Wachstuch und hüllte ihn in prächtige seidene Gewänder.

de.wikipedia.org

Außerdem bilden die Seiden-, die metallurgische und die Tuchindustrie einen Erwerb der Bewohner.

de.wikipedia.org

Ein Domino ist ein etwa wadenlanger, schwarzer, meist seidener Umhang ohne Ärmel und mit Kapuze.

de.wikipedia.org

Die im 19. Jahrhundert verbreitete Seiden- und Leinenweberei ist verschwunden.

de.wikipedia.org

Der Fuß wird mit dunklen Seiden- oder Wollstrümpfen, die bis unter das Knie reichen (beim Sitzen darf man keinesfalls Haut zeigen) und schwarzen Lackschuhen bekleidet.

de.wikipedia.org

Das kurze, dichte Fell hat einen seidenen Schimmer.

de.wikipedia.org

Die mehrteilige Treibladung, bestehend aus einer Hülsenkartusche aus Messing mit Treibladung und zwei Teilladungen in seidenen Treibladungsbeuteln als sog.

de.wikipedia.org

Besonders rechnete sich das für die Seiden- und Teppichproduktion, deren Umfang und Marktpräsenz bedeutend zunahmen.

de.wikipedia.org