Traductions de „tasten“ dans le dictionnaire allemand » arabe

tasten [ˈtastn̩] VERB intr

tasten

تلمس (هـ) [taˈlammasa] (nach dat)

tasten

تحسس (هـ) [taˈħassasa]

die Taste <-, -n> [ˈtastə] SUBST

Taste

مفتاح [mifˈtaːħ]; مفاتيح pl [mafaːˈtiːħ] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im vierten Datenpaket werden die Bewegungsinformationen des Scrollrades und die Zustände der beiden zusätzlichen Tasten übermittelt.

de.wikipedia.org

Neben der Fähigkeit, eine zweidimensionale Position zu übermitteln, können mit Mäusen über Tasten Aktionen ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Saiten des Instruments werden jedoch nicht mit den Fingern auf das Griffbrett gedrückt, sondern durch schreibmaschinenähnliche Tasten, die an Metallsträngen über die Saiten führen.

de.wikipedia.org

Der Schöpfer beobachtete diesen Mann und sah, dass er um sich tastete, als ob er etwas suchen würde.

de.wikipedia.org

Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).

de.wikipedia.org

Die Säkularisation, bei der 1803 das Stift Essen sein Ende fand, tastete den Besitz der Beghinen nicht an.

de.wikipedia.org

Bereits 1985 wurde eine Tastatur vorgestellt, deren Tasten mit kleinen LCDs versehen waren, wodurch ihre Beschriftung vom Benutzer jederzeit umprogrammiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Melodiesaiten werden mit vier bis dreizehn Tasten verkürzt.

de.wikipedia.org

Die Betätigung von Hilfstasten hat keine eigene Wirkung, sondern verändert die Interpretation von anderen Tasten.

de.wikipedia.org

Eine Computertastatur hat im Vergleich zu einer Schreibmaschinentastatur mehr Tasten, die zur Bedienung des Computers und ggf.

de.wikipedia.org