Traductions de „verwittert“ dans le dictionnaire allemand » arabe

verwittert ADJ

verwittert

متآكل [mutaˈʔaːkil]

verwittern [fɛɐˈvɪtɐn] VERBE intr

verwittern

تآكل (بعوامل التعرية) [taˈʔaːkala (bi-ʕaˈwaːmil at-taʕrija)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dargestellt wurden überwiegend antike Gebäude, da Kork sich besonders gut dafür eignet, die charakteristischen verwitterten Maueroberflächen wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Viele Oberflächen sind heute zum Teil verwittert und mit Flechten überzogen.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle, die Konsolplatte und die Konsolen sind stark verwittert.

de.wikipedia.org

Das Epitaph besteht aus einer teilweise stark verwitterten Inschriftentafel mit einer ornamentalen Randleiste.

de.wikipedia.org

Die Inschriftentafel ruht auf einem zweistufigen, stark verwitterten Unterbau.

de.wikipedia.org

Er ist stark verwittert, hat einen viereckigen Querschnitt und eine schräge Spitze.

de.wikipedia.org

Die Böden der landwirtschaftlichen Flächen liegen auf verwittertem, grundwasserfernem Muschelkalk.

de.wikipedia.org

Den Vordergrund bilden Felstrümmer mit Buschwerk und verwitterten Baumkrüppeln.

de.wikipedia.org

Er verwittert zu periglazialen Lagen wie sie rezent in den Kalkhochgebirgen sowie seltener in den arktischen Breiten flächig gefunden werden.

de.wikipedia.org

Alle Standorte sind wohl grundwasserfern und es steht verwitterter Muschelkalk an.

de.wikipedia.org