Traductions de „verwittern“ dans le dictionnaire allemand » arabe

verwittern [fɛɐˈvɪtɐn] VERBE intr

verwittern

تآكل (بعوامل التعرية) [taˈʔaːkala (bi-ʕaˈwaːmil at-taʕrija)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Menhir ist stark verwittert und besteht aus Basalt.

de.wikipedia.org

Der Beinbereich ist stark verwittert, es ist jedoch noch ein Bein zu erkennen, womit klar ist, dass die Person stehend dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit sind einige der Inschriften verwittert, wie die Inschrift mit dem Namen des Ermordeten.

de.wikipedia.org

Die Inschrift im unteren Bereich ist völlig verwittert.

de.wikipedia.org

Der Sandstein der alten Grabmale im nordöstlichen Bereich des Friedhofs ist durchgehend bis zur Unleserlichkeit verwittert.

de.wikipedia.org

Die Gedenktafel ist heute stark verwittert und kaum noch lesbar.

de.wikipedia.org

Verwittert der diamantführende Kimberlit, so können die durch Wasser umgelagerten Diamanten sekundäre Lagerstätten (z. B. Seifenlagerstätten in Bächen, Flüssen und an Küsten) bilden.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle, die Konsolplatte und die Konsolen sind stark verwittert.

de.wikipedia.org

Man kam zum Ergebnis, der Riss sei nicht besonders schlimm, man solle ihn mit Kalk zuschmieren damit er nicht weiter verwittere.

de.wikipedia.org

Später verwitterte sie und wurde nicht mehr benutzt.

de.wikipedia.org