Traductions de „wohnen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

wohnen [ˈvo:nən] VERB intr

wohnen

سكن (في/هـ) [sakana, u] (in dat)

wohnen (in einer Stadt a.)

قطن (هـ) [qɑt̵ɑna, u]

möbliert wohnen

سكن في غرفة مفروشة [- ɣurfa mafˈruːʃa]

Expressions couramment utilisées avec wohnen

beengt wohnen

سكن في منزل صغير [sakana (u) fiː manzil s̵ɑˈɣiːr]

möbliert wohnen

سكن في غرفة مفروشة [- ɣurfa mafˈruːʃa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei stapelte er Wohnen und andere Funktionen der herkömmlichen Stadt.

de.wikipedia.org

Trotz der Abschaffung blieb er jedoch im Kanton wohnen.

de.wikipedia.org

Daraus ergab sich die Pflicht, am Tätigkeitsort zu wohnen, die noch bis heute in einigen Fällen nachwirkt.

de.wikipedia.org

Sie wohnten teilweise in den Häusern im früheren Wohn- und Verwaltungsbereich der Munitionsanstalt.

de.wikipedia.org

Für behindertengerechtes Wohnen bzw. Arbeiten kann auch das barrierefreie Bauen Ziel einer Teilmodernisierung sein.

de.wikipedia.org

Prior und Brüder blieben wohnen, ihnen wurde ein Teil ihrer bisherigen Einkünfte und der Aufenthalt im Kloster bis an ihr Lebensende zugesichert.

de.wikipedia.org

Der § 10 definiert Einwohner der Gemeinde als jeden, der in der Gemeinde wohnt.

de.wikipedia.org

Zumindest dieser Rebknecht wohnte damals auf der Burg.

de.wikipedia.org

1664 wohnten erst wieder 13 Familien im Dorf.

de.wikipedia.org

Heute (2018) wird das Haus und das Haus durch einen 1875 gegründeten Schirmladen und zum Wohnen genutzt.

de.wikipedia.org