Traductions de „Achse“ dans le dictionnaire allemand » danois

Achse [-ks-] SUBST f

Achse

akse

auf Achse ugs

undervejs

Expressions couramment utilisées avec Achse

auf Achse ugs

undervejs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bildet so eine etwa 20 km lange Achse durch Essen.

de.wikipedia.org

Auf der -Achse (Längsachse) wird die Hangsteilheit dargestellt, auf der -Achse (Querachse) der aktuelle Gefahrengrad des Lawinenlageberichts.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org

In ihrer fünften Achse liegt das rustizierte Portal etwas niedriger als das Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Er nahm an, dass die Erde täglich um ihre Achse rotiert, und gilt als der erste Vertreter dieser Ansicht.

de.wikipedia.org

Wenn in einem Drehgestell sowohl angetriebene als auch nicht angetriebene Achsen vorkommen, werden die Angaben mit Klammern umschlossen.

de.wikipedia.org

In ca. 12,146 h rotiert er um die eigene Achse.

de.wikipedia.org

Es besteht aus fünf zu vier Achsen und ist mit einem Pyramidendach gedeckt.

de.wikipedia.org

Stabilisierung bedeutet in der Raumfahrt, dass eine Achse eines Raumflugkörpers ohne weiteres Zutun eine bestimmte Richtung im Raum beibehält.

de.wikipedia.org

Die südexponierte Frontseite ist beinahe symmetrisch aufgebaut und drei Achsen weit.

de.wikipedia.org