Traductions de „Adelsstand“ dans le dictionnaire allemand » danois

Adelsstand SUBST m

Adelsstand

adelsstand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstanden neue Schichten der Verwalter, die sich am Adelsstand orientierten, daneben Handwerker, Händler, Unternehmer.

de.wikipedia.org

1773 wurde er in den ungarischen Adelsstand aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dadurch trat er in den Adelsstand ein und durfte fortan den Sir im Namen tragen.

de.wikipedia.org

Weil er sich als Beamter bewährte, wurde er in den Adelsstand berufen.

de.wikipedia.org

Wer mehr Feinde tötete, bekam mehr Belohnung, die zum Beispiel auch in Form einer Erhebung in den Adelsstand ausgedrückt werden konnte.

de.wikipedia.org

Obwohl in den Adelsstand erhoben, wurde er gesellschaftlich nicht anerkannt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1882 wurde er in den preußischen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Dieser wurde 1836 vom Kaiser mit dem Prädikat von Treuenstadt in den erblichen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Die Ernennung zum Baronet ist gleichbedeutend mit der Erhebung in den erblichen Adelsstand.

de.wikipedia.org

Dies zeugte von einer gewissen Bildung des Adelsstandes.

de.wikipedia.org