Traductions de „Adelsstand“ dans le dictionnaire allemand » italien

Adelsstand SUBST m

Adelsstand

aristocrazia f

Expressions couramment utilisées avec Adelsstand

jemanden in den Adelsstand erheben

elevare qn al ceto nobiliare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Standesregeln können aber auch aufgrund der Geburt (z. B. Adelsstand, Kaste etc.) auf eine bestimmte Person oder Familie anzuwenden sein.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1805 wurde er in den preussischen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Mit Verabschiedung in den Ruhestand (1908) wurde er in den Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Er wurde 1615 in den schwedischen Adelsstand erhoben und 1627 bei der Adelsklasse der schwedischen Ritterschaft introduziert (Nr.

de.wikipedia.org

Er entstammt einem pfälzischen Geschlecht, welches im 15. Jahrhundert in den Adelsstand erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1879 erhob man ihn in den Adelsstand.

de.wikipedia.org

Weil er sich als Beamter bewährte, wurde er in den Adelsstand berufen.

de.wikipedia.org

1910 wurde er in den erblichen preußischen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Er wurde 1904 in den erblichen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Durch die Nobilitierung seines Vaters 1861 wurde auch er in den Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org