allemand » danois

Traductions de „Aufzeichnung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Aufzeichnung SUBST f

Aufzeichnung
optegnelse
Aufzeichnung
optagelse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem werden die heute noch gesprochenen Ortsdialekte durch Aufzeichnung von Interviews erfasst und dokumentiert.
de.wikipedia.org
Allerdings liegen keine Aufzeichnungen über diese Untersuchung vor.
de.wikipedia.org
Die Aufzeichnung selbst verdingt sich der Wahrung des Rechtsfriedens.
de.wikipedia.org
Das Guthaben kann dort überprüft werden, und auch eine Aufzeichnung der Fahrtkosten kann ausgedruckt werden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren befand sich in diesem Stock das große Conferenz- oder Lotteriezimmer in dem die Ziehungslisten der Staatslotterie mit den Aufzeichnungen im Ziehungssaal verglichen wurden.
de.wikipedia.org
Da schriftliche Aufzeichnungen fehlen, führten die Turbulenzen der indonesischen Besatzungszeit zum Verlust von viel Wissen über verschiedene Färbetechniken.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit gibt es nur noch wenig Aufzeichnungen zu den hiesigen Bischöfen.
de.wikipedia.org
Nach venezianischen und polnischen Aufzeichnungen belief sich die Zahl der Verluste auf osmanischer Seite auf weit über 40.000 Soldaten.
de.wikipedia.org
Ihre Aufzeichnungen befinden sich in einem kleinen schwarzen Buch.
de.wikipedia.org
Das eine Ohr wegen seiner Schwerhörigkeit dicht am Lautsprecher, lauscht er der tagebuchähnlichen Aufzeichnung, die er einst auf Band gesprochen hat.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Aufzeichnung" dans d'autres langues

"Aufzeichnung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires