Traductions de „Beruhigungsmittel“ dans le dictionnaire allemand » danois

Beruhigungsmittel SUBST nt

Beruhigungsmittel

beroligende middel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt eines Besuchs wird auf Schmerz- und Beruhigungsmittel zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Kinder seien tagelang in Isolationszellen eingesperrt und mit Beruhigungsmitteln vollgepumpt worden, mit Fäusten und schweren Gegenständen traktiert.

de.wikipedia.org

Hierbei erfolgt eine Lokalanästhesie im Bereich der Einstichstelle sowie zusätzliche Analgosedierung mit der Gabe von Schmerz- und Beruhigungsmitteln.

de.wikipedia.org

Um Panik vorzubeugen, wurde den Jugendlichen vor dem Transport aus der Höhle als Beruhigungsmittel ein Anxiolytikum verabreicht.

de.wikipedia.org

Die Mediziner konstatierten einen Suizidversuch durch Einnahme von Beruhigungsmitteln.

de.wikipedia.org

Nach außen wirkte die Versorgung der Familienangehörigen mit Gefangenenpost als gut kontrolliertes Beruhigungsmittel.

de.wikipedia.org

Durch den ständigen Missbrauch von Drogen, Schmerz- und Beruhigungsmitteln nahm sie ihre Umgebung in manchen Zeiten kaum bewusst wahr.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde die Verbindung als Schmerzmittel und als Beruhigungsmittel, jedoch nicht für klinische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Die Ursachen sind unterschiedlich und reichen von medikamentösen Auslösern (z. B. Antiepileptika oder Beruhigungsmittel) bis hin zu Schäden des Hirnstamms oder des Kleinhirns.

de.wikipedia.org

Sedierung bezeichnet in der Medizin die Dämpfung von Funktionen des zentralen Nervensystems durch ein Beruhigungsmittel (Sedativum oder Sedativ).

de.wikipedia.org