Traductions de „Bezugsquelle“ dans le dictionnaire allemand » danois

Bezugsquelle SUBST f

Bezugsquelle

indkøbssted, leveringssted nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bekanntgabe des Titels und in der Angabe der Fundstelle oder Bezugsquelle reicht dabei für die Kundmachung aus.

de.wikipedia.org

Neben den Substanzdaten enthält die Datenbank Zusammenfassungen von über 50 Millionen wissenschaftlichen Artikel, die Patente von 63 Patentorganisationen sowie Bezugsquellen kommerziell erhältlicher Substanzen.

de.wikipedia.org

Im Südwesten blieb der Pferdediebstahl bis ins 19. Jahrhundert die wichtigste Bezugsquelle für die südlichen Prärie-Indianer.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Vereins, zu denen auch ehemalige Polizisten und insbesondere Kommissare gehören, durchforsten systematisch die einschlägigen Bezugsquellen für Raubkopien, insbesondere im Internet.

de.wikipedia.org

Allerdings fehlen auch bei dieser Häftlingsanzahl konkrete Bezugsquellen und Bütow weist darauf hin, dass es sich bei den Angaben um fragmentarische Überlieferungen handelt.

de.wikipedia.org

Danach war die Burg nur mehr eine Ruine, deren Mauerreste den Bauern der Umgebung als Bezugsquelle von Material bei Bauvorhaben dienten.

de.wikipedia.org

Andere Bezugsquellen sollten erst die letzte Lösung sein.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind nicht nur Produkte und ihre Hersteller aufgelistet, sondern auch mögliche Bezugsquellen.

de.wikipedia.org

Die Bekanntgabe des Titels und in der Angabe der Fundstelle oder Bezugsquelle im Landesgesetzblatt reicht dabei für die verbindliche Kundmachung aus.

de.wikipedia.org

Ein Mehrwert entsteht durch Bündelung des gesamten Wissens über Einkaufsdaten und Bezugsquellen, die allen Anwendungen einer Systemlandschaft zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org