allemand » danois

Traductions de „Dornenhecke“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Dornenhecke SUBST f

Dornenhecke
tjørnehæk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Derartige Doppelwälle werden meist als Reiterannäherungshindernisse gedeutet, die wohl ursprünglich durch Dornenhecken oder Baumverhaue zusätzlich gesichert waren.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld sind noch Baumverhaue oder weitere Dornenhecken denkbar.
de.wikipedia.org
Der Name bedeutet „Dorniges“: Das bäuerliche Wehrdorf hatte sich mit Wallgraben und Dornenhecken umgeben.
de.wikipedia.org
Eine Dornenhecke und ein Graben schränkten den Zugang zum Denkmal ein.
de.wikipedia.org
Es kann dabei einen (etwa mit Dornenhecken und Zäunen) umfriedeten Wald, eine Weidefläche oder einen Ort meinen.
de.wikipedia.org
Diese Anlage wird zum Schutz vor Wildtieren und Dieben mit einem alle Gebäude umschließenden Zaun, einer Dornenhecke oder einer Lehmwand gesichert.
de.wikipedia.org
Durch die Dornenhecke scheint kein Durchkommen zu sein und Überreste junger Männer künden von deren vergeblichen Versuchen und einem grausamen Tod.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Annäherungshindernisse könnten Dornenhecken, Fallgruben mit angespitzten Pfählen und eiserne Fußangeln gewesen sein.
de.wikipedia.org
Das Gelände wird in dieser Quelle als „Landwehr“ bezeichnet, war also wahrscheinlich durch Palisaden und Dornenhecken gesichert.
de.wikipedia.org
Wie im Märchen beschrieben, soll die Burg von 1571 bis 1591 eine 5 km lange und 3 m hohe Dornenhecke umgeben haben.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dornenhecke" dans d'autres langues

"Dornenhecke" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires