Traductions de „Dornenhecke“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dornenhecke <Dornenhecke, -n> SUBST f

Dornenhecke

siepe f spinosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu dieser Bergseite war die Burg durch eine tief gestaffelte, dichte Dornenhecke jedoch noch stärker gesichert.

de.wikipedia.org

Entlang der Grenze entstand die Bockenemer Landwehr als etwa 20 Meter breite undurchdringliche Dornenhecke, die in der Mitte durch einen Graben getrennt war.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich sind auch die flache Neigung der Wallaußenseite und die schmale Wallkrone, die wohl nur durch Palisaden, eine Dornenhecke oder einen Zaun bewehrt war.

de.wikipedia.org

Es war unter Erde, Büschen und Dornenhecken verschwunden, wurde lange Zeit gesucht und schließlich wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Eine Dornenhecke sollte der Abwehr des Schmuggels dienen.

de.wikipedia.org

Man werde lediglich die Dornenhecke, die den Friedhof halbkreisförmig umschloss, zurückschneiden.

de.wikipedia.org

Eine Dornenhecke und ein Graben schränkten den Zugang zum Denkmal ein.

de.wikipedia.org

Bei einer Wanderung entdeckte er unter einer Dornenhecke den Färberkrapp, der seit achtzig Jahren unerkannt und ungenutzt wuchs.

de.wikipedia.org

Mit den Jahren wächst um das Anwesen eine Dornenhecke, so hoch, dass man fast nicht mehr erkennen kann, was sich dahinter befindet.

de.wikipedia.org

Quellen bezeugen den Bewuchs mit undurchdringlichen Dornenhecken in einem sogenannten Gebück.

de.wikipedia.org