Traductions de „EU“ dans le dictionnaire allemand » danois

EU SUBST f

EU → Europäische Union

EU

Europæiske Union

Mitglied der EU (als ohne Artikel, z. B.)

medlem af EU

EU-Bürger SUBST m, EU-Bürgerin SUBST f

EU-Bürger

EU-borger

Expressions couramment utilisées avec EU

Mitglied der EU (als ohne Artikel, z. B.)

medlem af EU

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier war er EU-Erweiterungs­beauftragter der Linksfraktion.

de.wikipedia.org

Einzelne Schlüsselprojekte werden von der Rockefeller-Stiftung, der Bill & Melinda Gates Foundation, der Konrad-Adenauer-Stiftung, der NATO oder der EU finanziert und gesponsert.

de.wikipedia.org

2 AEUV ist vorgesehen, dass EU-Mitgliedsstaaten mit Zahlungsbilanz­schwierigkeiten Beistand durch die Gemeinschaft erhalten können.

de.wikipedia.org

Atoss gehört laut EU Industrial R&D Scoreboard (2010–2013) zu den 15 investitionsstärksten deutschen Softwareunternehmen.

de.wikipedia.org

Die einstmalige Anti-EU-Haltung hat sich im Laufe der Jahre zu einer, wenn auch kritischen, Pro-EU-Haltung entwickelt.

de.wikipedia.org

Seit 2010 sind große Teile des Gebiets am Rand des Schwinge­tals außerdem Teil des EU-Schutzgebietsnetzes Natura 2000.

de.wikipedia.org

3 Marktinfrastrukturverordnung müssen Transaktionen in Derivaten, die nicht der Clearing­pflicht unterliegen, in den EU-Mitgliedstaaten besichert werden.

de.wikipedia.org

Während der Kampagne trat eine starke Anti-EU-Stimmung bei vielen Partei- und Regierungsmitgliedern zutage.

de.wikipedia.org

Projekte aus anderen Bereichen (Freiwilligeneinsätze, Jobs & Praktika, Solidaritätsprojekte) fördert das zweite EU-Jugendförderprogramm Europäisches Solidaritätskorps (ESK).

de.wikipedia.org

Bei der beabsichtigten Neuregelung des Visum­rechts der EU soll die Verpflichtungserklärung durch einen einheitlichen Vordruck zum Nachweis von Einladung und Unterkunft ersetzt werden.

de.wikipedia.org