Traductions de „Eigenbesitz“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

selveje

Eigenbesitz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemäß Einladung zur Hauptversammlung 2016 befanden sich 4.278.650 von insgesamt 218.797.200 Aktien im Eigenbesitz.

de.wikipedia.org

Der Besitz wird in der Regel durch Verschaffung des unmittelbaren Eigenbesitzes eingeräumt.

de.wikipedia.org

Zu den 15 ha Eigenbesitz hat er im Laufe der Jahre weitere 15 ha dazupachten können, auf denen er etwa 25 verschiedenen Rebsorten anbaut.

de.wikipedia.org

Um 1400 waren die Hofwart im Besitz der ganzen Stadt, zur Hälfte als würzburgisches Lehen, zur Hälfte als Eigenbesitz.

de.wikipedia.org

Ihr zur Burg gehörendes Dienstgut betrachteten sie ebenfalls als erblichen Eigenbesitz, was mit dem Aufstieg der Ministerialen in den niederen Adel einherging.

de.wikipedia.org

Er schaffte den Eigenbesitz der Mönche nach der Benediktsregel ab, hob die Pfründenorganisationen der Klosterämter auf und führte das gemeinsame Leben wieder ein.

de.wikipedia.org

Deshalb kann heute keine eindeutige Feststellung darüber getroffen werden, ob Teile der oben genannten Lehen ursprünglich oder zwischenzeitlich Rappoltsteiner Eigenbesitz waren.

de.wikipedia.org

Hierzu kann bereits die Einräumung von unmittelbarem oder mittelbarem Eigenbesitz durch den Vortäter genügen.

de.wikipedia.org

Der Streubesitz liegt nun bei 100 Prozent, teilweise verringert durch den Eigenbesitz des Konzerns an seinen Aktien.

de.wikipedia.org

Der bäuerliche Eigenbesitz an Grund und Boden machte gegenüber dem von Adel, Klerus und Bürgertum etwa 30 Prozent aus.

de.wikipedia.org