Traductions de „Fernverkehr“ dans le dictionnaire allemand » danois

Fernverkehr SUBST m

Fernverkehr

fjerntrafik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie waren für den Fernverkehr vorgesehen und wurden vom Hersteller und dann auch vom Betreiber als Doppelstockgliederzüge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während Nahverkehrszüge über Weichen Bahnsteiggleise anfahren, kann der Fernverkehr die Stationen ohne Geschwindigkeitsreduzierung durchfahren.

de.wikipedia.org

Er umfasst den gesamten straßengebundenen Öffentlichen Personen-Nah- und Fernverkehr.

de.wikipedia.org

Der Selbstwählferndienst ermöglichte, ab 1972 flächendeckend, die automatische Herstellung von Gesprächsverbindungen im Fernverkehr.

de.wikipedia.org

1951 wurde auch eine Kontingentierung der Kapazitäten im Fernverkehr eingeführt, d. h. die Zahl der Zulassungen wurde begrenzt.

de.wikipedia.org

1993 wurde begonnen neue Diesellokomotiven für den Fernverkehr zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Neben dem lokalen Verkehr wurde die Strecke auch für den Fernverkehr bedeutsam.

de.wikipedia.org

Das führte zu einer Bevorzugung des Fernverkehrs gegenüber dem regionalen Verkehr.

de.wikipedia.org

Die Bahnsteige an den Gleisen 1 und 3 wurden für den Fernverkehr mit einer Höhe von 76 Zentimetern errichtet.

de.wikipedia.org

Insgesamt verkaufte das Unternehmen 2006 nach eigenen Angaben 7,7 Millionen Reisen als Online-Ticket, dies entspricht 17 % der Fahrscheinverkäufe im Fernverkehr.

de.wikipedia.org