Traductions de „Festmahl“ dans le dictionnaire allemand » danois

Festmahl SUBST nt

Festmahl

banket, festmåltid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle versammeln sich um die Tafel, genießen das üppige Festmahl und sprechen besonders dem köstlichen Tischwein zu.

de.wikipedia.org

Nach einem gemeinsamen Festmahl wollen sie die beiden opfern und dann in die neue Welt aufbrechen.

de.wikipedia.org

Für das Festmahl will Pinsel noch geräucherte Fische beisteuern, die er im naheliegenden Wald versteckt hat.

de.wikipedia.org

Darauf deuten die vielen überlieferten Reliefs, die Heroen am Festmahl zeigen.

de.wikipedia.org

Das kunstvolle Tranchieren einzelner Fleischstücke fand im Verlauf des Mittelalters zunehmend im Speisesaal statt und gehörte zu den unterhaltsamen Bestandteilen des Festmahls.

de.wikipedia.org

Es findet das berüchtigte Festmahl, die Tafelrunde statt.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen zeigen die Verstorbenen mit ihren Familien, zum Beispiel bei einem Festmahl.

de.wikipedia.org

Erst mit der Zeit des Minnekultes wurde ihre Anwesenheit bei den adeligen Festmahlen üblich.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Trauung begab sich der Hochzeitszug in ein Gasthaus zum Festmahl.

de.wikipedia.org

Sie lässt einen neuen Tempel errichten und lädt zur Einweihung die Mörder ihres Bruders zu einem opulenten Festmahl in einer riesigen unterirdischen Halle.

de.wikipedia.org