Traductions de „Finanzwelt“ dans le dictionnaire allemand » danois

Finanzwelt <ohne Pl> SUBST f

Finanzwelt

finansverden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine wirtschaftswissenschaftlichen Bücher und Zeitungsartikel sind von Bedeutung in der Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Für ihn ist diese knietief eingesunkene Figur ein Beleg für Schüttes Haltung zur globalen Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Ihr Ansehen in der Finanzwelt stieg schnell, was neben dem geschäftlichen Erfolg auch in ihrem Auftreten begründet war.

de.wikipedia.org

Zudem scheute er nicht davor zurück, antisemitische Propaganda zu veröffentlichen und behauptete etwa, die „jüdische Finanzwelt“ wolle die deutsche Wirtschaft „vernichten“.

de.wikipedia.org

Auch kritisiert er die Geschehnisse in der Finanzwelt vor dem Hintergrund der Krise ab 2007.

de.wikipedia.org

1893 kehrte er als Kenner der europäischen Finanzwelt zurück in die Hamburger Bank M.M.Warburg & CO und wurde dort Teilhaber.

de.wikipedia.org

Sie machen ihr Bürohaus seeklar und segeln aus der Stadt hinaus ins offene Meer, um die internationale Finanzwelt das Fürchten zu lehren.

de.wikipedia.org

Zugleich sah sich die philippinische Finanzwelt den Herausforderungen der Globalisierung ausgesetzt, die radikale Maßnahmen zum Bestehen gegenüber internationalen Standards erforderten.

de.wikipedia.org

Sie hätten die Top-Funktionen in der Finanzwelt, Politik und auch Wirtschaft besetzt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund dauerte es auch zwei Jahre, bis ausreichende Geldmittel bereitstanden, da die niederländische Finanzwelt dem Projekt zunächst abwartend gegenüberstand.

de.wikipedia.org