Traductions de „Gesamtsumme“ dans le dictionnaire allemand » danois

Gesamtsumme SUBST f

Gesamtsumme

samlet sum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Formen der Subventionierung waren mannigfaltig: Geld in Form von Barzuschüssen oder Grund und Boden (bis 1884 in einer Gesamtsumme von mehr als 1½ Mrd.

de.wikipedia.org

Förderung innovativer Projekte von gemeinnützigen Institutionen im Behindertensport mit bis zu 50 % der Gesamtsumme.

de.wikipedia.org

Die Gesamtsumme aller erhaltenen De-Minimis-Förderbeträge eines Unternehmens kann allerdings einer Begrenzung unterliegen.

de.wikipedia.org

Zur Wertung werden alle Punkte der Gehege und der Bärenstatuen addiert, Gewinner wird der Spieler mit der höchsten Gesamtsumme.

de.wikipedia.org

Gewinner ist, wer am Ende die höchste Gesamtsumme auf seinem Zettel erzielen kann.

de.wikipedia.org

So können in jedem Schritt alle Knoten im 1-Teilwürfel die Gesamtsumme über den 0-Teilwürfel beziehen.

de.wikipedia.org

Von der Gesamtsumme von 21 Millionen Tael entfielen 12 Millionen auf die britischen Kriegskosten und 9 Millionen auf die Entschädigung für die Opiumhändler.

de.wikipedia.org

In ihm wurden ohne Festsetzung einer endgültigen Gesamtsumme die künftigen jährlichen Zahlungen im Hinblick auf Umfang, Zusammensetzung und Transfersicherung geregelt.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde bei der Auszahlung des Solds an die Offiziere von dem Zahlmeister des Lagers fünf Prozent der Gesamtsumme einbehalten und an die Nicht-Offiziere verteilt.

de.wikipedia.org

Von dem jährlichen Nettoüberschuss sollten ab 1893 jährlich 25 Prozent an die Stadt überwiesen werden, und zwar bis zur Gesamtsumme von 150.000 Goldmark.

de.wikipedia.org