Traductions de „Gesamtsumme“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gesamtsumme <-, -n> SUBST f

Gesamtsumme

о́бщая су́мма f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine festgelegte Gesamtsumme wird nach einem Schlüssel auf die abgestuften Preise und mehrere gleichwertige Ankäufe verteilt.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl kleiner und mittlerer Geld- und Sachspenden erhöhten die Gesamtsumme der von Unterstützern aufgebrachten Gelder auf knapp über 10 Millionen.

de.wikipedia.org

In dieser Liste ist auch die Gesamtsumme der bejagbaren Fläche des jeweiligen Reviers angegeben.

de.wikipedia.org

Von der Gesamtsumme von 21 Millionen Tael entfielen 12 Millionen auf die britischen Kriegskosten und 9 Millionen auf die Entschädigung für die Opiumhändler.

de.wikipedia.org

In ihm wurden ohne Festsetzung einer endgültigen Gesamtsumme die künftigen jährlichen Zahlungen im Hinblick auf Umfang, Zusammensetzung und Transfersicherung geregelt.

de.wikipedia.org

Die Post wird die Gesamtsumme teilen und an die entsprechende Konten versenden.

de.wikipedia.org

So können in jedem Schritt alle Knoten im 1-Teilwürfel die Gesamtsumme über den 0-Teilwürfel beziehen.

de.wikipedia.org

Von dem jährlichen Nettoüberschuss sollten ab 1893 jährlich 25 Prozent an die Stadt überwiesen werden, und zwar bis zur Gesamtsumme von 150.000 Goldmark.

de.wikipedia.org

Ein auf Grundlage der soweit gediehenen Arbeiten erstellter Kostenvoranschlag ergab eine Gesamtsumme von 90 Millionen Kronen.

de.wikipedia.org

Dabei wird nicht nur deren Gesamtsumme, sondern auch deren Dichte betrachtet.

de.wikipedia.org