Traductions de „Gesamtkosten“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gesamtkosten <-> SUBST plur

Gesamtkosten

о́бщие изде́ржки plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gesamtkosten des Projekts inklusive Zinsen beliefen sich auf 13.019.982,45 Dollar und wurden bis 1966 abbezahlt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Sporthalle beliefen sich die Gesamtkosten auf 8,45 Mill.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkosten für das Bauwerk betrugen 17.000 Goldmark.

de.wikipedia.org

Mittlerweile waren die Gesamtkosten auf 50 Millionen angestiegen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkosten des Baus betrugen über 360.000 £, von denen ein Großteil durch die südafrikanische Regierung getragen wurde.

de.wikipedia.org

Die Gesamtkosten werden damit sehr stark von den Installationskosten der Anlage bestimmt.

de.wikipedia.org

Eine einfache Aufteilung der Gesamtkosten auf die Kostenträger (Gesamtkosten / Kostenträger) würde zu einem ungenauen Ergebnis führen.

de.wikipedia.org

Übersteigt die Summe der Kostenerstattung durch die gesetzliche Krankenkasse und die Zahnzusatzversicherung 100 % der Gesamtkosten, reduziert die Zahnzusatzversicherung die Leistungserbringung entsprechend.

de.wikipedia.org

Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.

de.wikipedia.org