Traductions de „Gesamtkonzept“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gesamtkonzept <-(e)s, -e> SUBST nt

Gesamtkonzept

о́бщий план m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der weiterentwickelte städtebauliche Entwurf stellt das Gesamtkonzept für die Entwicklung des Quartiers dar.

de.wikipedia.org

Er erstellt ein unternehmerisches Gesamtkonzept, das von seinen Geschäftspartnern, den Franchisenehmern, selbstständig an ihrem Standort umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Leitbild entwickelt, Projekte initiiert und auf Machbarkeit überprüft, vorhandene Projekte integriert und weiterentwickelt sowie ein räumliches Gesamtkonzept entworfen.

de.wikipedia.org

Das Gesamtkonzept fand die Zustimmung des Landes und wurde in den Jahren 1996 bis 2002 realisiert.

de.wikipedia.org

Das Gesamtkonzept sieht vor, die historischen Gebäude teilweise zu erhalten und durch neue Gebäude zu ergänzen.

de.wikipedia.org

Einzigartig ist aber ihre Verbindung zu einem höchst innovativen Gesamtkonzept.

de.wikipedia.org

Diese negativen Erscheinungen überschatteten schließlich die positiven Gesamtkonzepte.

de.wikipedia.org

Vielmehr geht es ihm nur um die Überprüfung der Stimmigkeit des Gesamtkonzepts seines Gesprächspartners.

de.wikipedia.org

In das Gesamtkonzept der Villa wurde auch der in neubarocken Formen angelegte Garten einbezogen.

de.wikipedia.org

Zu den Nachteilen gehörte eine unverhältnismäßige Bauhöhe sowie eine besondere Komplexität des Gesamtkonzepts.

de.wikipedia.org