allemand » russe

Traductions de „gesamteuropäisch“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

gesamteuropäisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An die Stelle der Sonderweg-Thesen trat tendenziell die deutende Einbettung in den gesamteuropäischen Kontext.
de.wikipedia.org
Die Vielfalt der Sprachen und das Fehlen „europäischer Medien“ lasse keinen gesamteuropäischen politisch-öffentlichen Diskurs zu.
de.wikipedia.org
Dieser war im Gegensatz zu den vorher nebeneinander existierenden Strömungen gesamteuropäisch.
de.wikipedia.org
Dort wird die nationale Befreiung stärker in einen gesamteuropäischen Kulturkampf eingeordnet.
de.wikipedia.org
Der Novemberaufstand wurde als Teil einer nationalen gesamteuropäischen Bewegung gesehen.
de.wikipedia.org
Als tiefere strukturelle Gründe hierfür werden vor allem das Fehlen länderübergreifender Listen und Spitzenkandidaten gesehen, die eine gesamteuropäische Personalisierung der Wahlen ermöglichen würden.
de.wikipedia.org
Während sich diese Worte sachlich auf die gesamteuropäischen Zeitläufte bezogen, wurden sie doch auch als potenziell aufrührerisch verstanden.
de.wikipedia.org
Der Bänkelgesang war vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert eine gesamteuropäische Erscheinung.
de.wikipedia.org
Die Uniformen der nordrhein-westfälischen Polizei wurden, dem gesamteuropäischen Trend entsprechend, auf eine dunkelblaue Farbe umgestellt.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Militärausgaben am Bruttosozialprodukt liegt bei 1,6 %, was deutlich unter dem gesamteuropäischen Schnitt liegt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gesamteuropäisch" dans d'autres langues

"gesamteuropäisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires