Traductions de „Kanonenboot“ dans le dictionnaire allemand » danois

Kanonenboot SUBST nt

Kanonenboot

kanonbåd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schleswig-holsteinischen Behörden ließen im Sommer 1848 lediglich mit dem Bau einiger Kanonenboote beginnen.

de.wikipedia.org

Die den Konvoi begleitenden drei Torpedoboote und zwei Kanonenboote nahmen den Kampf auf, wurden aber, ohne selber nennenswerten Schaden zu verursachen, versenkt.

de.wikipedia.org

Bedroht mit Kanonenbooten, blieb ihm nichts anderes übrig, als einzuwilligen.

de.wikipedia.org

Mit dem Einsatz eines Kanonenbootes wurden die Unruhen unterdrückt.

de.wikipedia.org

Anfang 1863 wurde in Glasgow auf der Werft von Robert Napier & Sons das Kanonenboot Rolf Krake auf Kiel gelegt.

de.wikipedia.org

1885 wurde er zum Kommandanten eines Kanonenbootes ernannt.

de.wikipedia.org

Sein Plan, die dänischen Schiffe auf die im Süden stationierten Kanonenboote zu ziehen, misslang jedoch, da diese aus nicht näher bekannten Gründen falsch manövrierten.

de.wikipedia.org

Eine Verteidigung der kolonialen Küstengewässer allein mit einem veralteten Kanonenboot und requirierten Handelsschiffen erschien aussichtslos.

de.wikipedia.org

Im Winter 1849/50 wurden dort die meisten Kanonenboote überholt, wobei für jedes der Boote eine Woche Arbeitszeit benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Dazu kamen 27 U-Boote, fünf Kanonenboote, sechs Torpedoboote sowie fünf Minensuchboote und andere kleinere Einheiten.

de.wikipedia.org