Traductions de „Kanonenboot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kanonenboot <-[s], -e> SUBST nt

Kanonenboot

cannoniera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde zwischen einem kleinen französischen Geschwader, verstärkt durch spanische Küstenbatterien und Kanonenboote, und einem nominell überlegenen Verband britischer Blockadeschiffe ausgetragen.

de.wikipedia.org

1911 erhielt das alte Kanonenboot neue Babcock & Wilcox-Kessel, zudem erhielt sie zwei sehr dünne Schornsteine.

de.wikipedia.org

Da diese Schiffe nicht für die Verteidigung ausreichten, wurde der Bau von Kanonenbooten beschlossen.

de.wikipedia.org

Zum Patrouillendienst auf den chinesischen Flüssen wurden geeignete Kanonenboote mit geringem Tiefgang eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem griffen niederländische Kanonenboote die britischen Schiffe an.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren für die Operation der Zerstörer und acht Motorbarkassen eingeplant; eingesetzt wurden jedoch der Zerstörer, sechzehn Motorbarkassen, ein Motor-Kanonenboot und ein Motor-Torpedoboot.

de.wikipedia.org

Mit dem Einsatz eines Kanonenbootes wurden die Unruhen unterdrückt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren fanden Verwendungen als Aufklärungs-, Navigations- und Kommunikationsoffizier, Kommandant eines Kanonenbootes sowie Kommodore eines Kanonenboot-Geschwaders.

de.wikipedia.org

Er wird auch den Bau der ersten beiden Kanonenboote der französischen Marine planen und leiten.

de.wikipedia.org

Zwei Dampfschiffe und ein Kanonenboot stellten den „motorisierten“ Teil der dafür eingesetzten Schifffahrt dar.

de.wikipedia.org