Traductions de „Kanone“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kanone <-, -n> SUBST f

Kanone

cannone m

steck die Kanone weg! (Revolver) ugs hum

metti via la pistola!

auf seinem Gebiet eine Kanone sein

essere un cannone ( od un asso) nel proprio campo

unter aller Kanone

in pessime condizioni

unter aller Kanone (sehr schlecht)

malissimo

Expressions couramment utilisées avec Kanone

steck die Kanone weg! (Revolver) ugs hum

metti via la pistola!

unter aller Kanone

in pessime condizioni

auf seinem Gebiet eine Kanone sein

essere un cannone ( od un asso) nel proprio campo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur vier Kanonen und sehr wenige Vorräte fielen den Schweden in die Hände.

de.wikipedia.org

Nachdem die Batterien in Stellung gebracht wurden, begannen die Kanoniere mit Kanonen- und Brandkugeln auf die Stadt zu schießen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich vorgesehenen sechs 10-cm-Kanonen wurden durch vier Salutgeschütze ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Schiffe selbst waren im Durchschnitt größer als diejenigen ihrer niederländischen Gegner und auch das Kaliber der Kanonen übertraf das der Niederländer.

de.wikipedia.org

Es ist in originalem Zustand mit Ausnahme der Kanonen.

de.wikipedia.org

Als Bewaffnung waren ursprünglich sechs 0.50-cal.-MGs und später vier 20-mm-Kanonen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Bei einem Gewicht von etwa 85 t und schwerer Panzerung sollte dieser Kampfwagen mit einer 150-mm-Kanone bewaffnet sein.

de.wikipedia.org

Neben der Gefahr, die vom beschleunigten und abgeschossenen Projektil sowie dem Rückstoß der Kanone ausgeht, besteht die Gefahr, dass die Brennkammer (Enddeckel) platzt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren fast 5000 Kanonen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Kanone ist horizontal wie vertikal stabilisiert und hat eine Richthöhe von 75°.

de.wikipedia.org