Traductions de „Kanone“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kanone <-n> [kaˈnoːnə] SUBST f

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

kanon m

Kanone

top m

2. Kanone fam (Könner):

Kanone

izvrsten strokovnjak m

Kanone

as m fig

3. Kanone (Revolver):

Kanone fam

pištola f

unter aller Kanone sein fam fig

biti pod mero dobrega okusa

Expressions couramment utilisées avec Kanone

unter aller Kanone sein fam fig

biti pod mero dobrega okusa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ursprünglich vorgesehenen sechs 10-cm-Kanonen wurden durch vier Salutgeschütze ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei einem Gewicht von etwa 85 t und schwerer Panzerung sollte dieser Kampfwagen mit einer 150-mm-Kanone bewaffnet sein.

de.wikipedia.org

Die Schiffe selbst waren im Durchschnitt größer als diejenigen ihrer niederländischen Gegner und auch das Kaliber der Kanonen übertraf das der Niederländer.

de.wikipedia.org

Die russische Armee verfügte bereits im Frühjahr 1701 wieder über 243 Kanonen, 13 Haubitzen und 12 Mörser.

de.wikipedia.org

Die ersten Fregatten dieser Bauart waren mit 24 oder 26 Neunpfünder-Kanonen bewaffnet.

de.wikipedia.org

Auch eine übergroße Kanone, die 1803 fünf Belagerer mit einem Schuss getötet hat, ist noch erhalten.

de.wikipedia.org

Nur vier Kanonen und sehr wenige Vorräte fielen den Schweden in die Hände.

de.wikipedia.org

Auch die acht 138-mm-L/45-Kanonen waren in Türmen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren fast 5000 Kanonen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Zugleich diente er als Plattform für die vorgesehene leichte Bewaffnung mit einer 20-mm-Kanone, die jedoch während der Zeit im Seegrenzschutz nicht eingebaut wurde.

de.wikipedia.org