Traductions de „Lack“ dans le dictionnaire allemand » danois

Lack <-(e)s, -e> SUBST m

Lack

lak (n)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Übertragung von Lacken, Leim und Kleber wird dagegen eher die 45°-Winkellage eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine gute Dispergierung der Pigmente führt zu einer stabilen Verteilung feiner Teilchen im Lack.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine kaufmännische Berufsausbildung bei der Lack- und Farbenfabrik Suding & Soeken und eine Malerlehre.

de.wikipedia.org

Traditionelle Materialien sind Metall, Holz, Stoff, Lack und Ton.

de.wikipedia.org

Die Düse ist mit einer Stopfenkombination und die vier für den Drall nötigen Austrittsöffnungen im Brennkammerkopf mit Plättchen und Lack abgedichtet.

de.wikipedia.org

Allerdings brannte dieses Fahrzeug ab, als versucht wurde, die Trocknung des Lacks durch einen Heizer zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Kamen bei der farbgebenden Schicht früher im Allgemeinen lösemittelhaltige Lacke zum Einsatz, so besteht diese bei modernen Fahrzeugen fast ausschließlich aus Lacken auf Wasserbasis (Acryllacke).

de.wikipedia.org

Darauf wird Schicht für Schicht Der Lack aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Faile (etwa „Fäule“) könnte auf moosige Lacken am Bergfuß Bezug nehmen.

de.wikipedia.org

Zudem vernetzt der Lack beim Einbrennvorgang nicht mehr richtig.

de.wikipedia.org