Traductions de „Laufzeit“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

løbetid

Laufzeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich legt er ein Finanzierungsziel (genauer Geldbetrag), eine Laufzeit für die Kampagne und Gegenleistungen für seine Unterstützer fest.

de.wikipedia.org

Zugelassen waren Filme ab einer Laufzeit von 60 Minuten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Laufzeit betrug die Nord-Süd-Erstreckung dieses Tagebaus rund 900 m.

de.wikipedia.org

Während der Laufzeit zogen viele weitere regionale Sender nach.

de.wikipedia.org

Der randomisierte Algorithmus ist also korrekt, kann aber mitunter eine sehr viel längere Laufzeit als im typischen Fall haben.

de.wikipedia.org

Die neuen Verträge haben eine Laufzeit von zehn Jahren, optional sind vier weitere Jahre vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dies ergab letztendlich nur noch eine Laufzeit von knapp 100 Minuten.

de.wikipedia.org

Mit einer Laufzeit von nunmehr über zehn Jahren handelt es sich bei der Mediensozialisationsstudie um die bisher längste derartige Studie.

de.wikipedia.org

Zur Laufzeit müssen dann keine entsprechenden zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden, wie zum Beispiel die Ausnahmebehandlung bei kritischem Verhalten der Software.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Finanzmarktoptionen haben reale Investitionsmöglichkeiten keinen konkreten Auslaufzeitpunkt, sondern im Regelfall eine unendliche Laufzeit.

de.wikipedia.org