Traductions de „Lehrer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Lehrer SUBST m

Lehrer

lærer

Lehrerin SUBST f

Lehrerin

lærer(inde)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Vortragende fungierten Lehrer und Personen aus den verschiedensten Berufen.

de.wikipedia.org

Weiter sind genannt ein Arbeiter, ein Tischlergehilfe und ein Lehrer.

de.wikipedia.org

Hier werden Noten durch Lehrer eingetragen, sodass Schüler und Eltern über einen passwortgeschützten Zugang einen Überblick über den derzeitigen Leistungsstand im anonymen Vergleich mit den Klassenkameraden erhalten.

de.wikipedia.org

Zu Demonstrationszwecken oder bei einem Fehlverhalten des Schülers kann der Lehrer über ein Doppelsteuer die Steuerung des Flugzeuges übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Erwachsenen sind entweder als Lehrer oder sonstiges Personal angestellt.

de.wikipedia.org

Bewerben als Lehrer konnte sich jeder Handwerksbursche, der des Lesens, Schreibens und Rechnens kundig war und den Katechismus verstand.

de.wikipedia.org

Das Ich der Lehrerlieder wurde oft mit dem Lehrer der Gerechtigkeit identifiziert.

de.wikipedia.org

Einem unbegabten oder seelisch verdorbenen Schüler kann kein Lehrer zum rechten Sehen verhelfen, auch wenn er selbst über die Scharfsichtigkeit des mythischen Lynkeus verfügt.

de.wikipedia.org

Damit stand er in der Tradition seiner französischen Lehrer.

de.wikipedia.org

Der Lehrer hatte gleichzeitig das Amt des Kuhhirten übernommen und seine Wohnung war das Kuhhirtenhaus.

de.wikipedia.org