Traductions de „Material“ dans le dictionnaire allemand » danois

Material <-s, -ien> [-ˈʀĭɑːl] SUBST nt

Material

materiale nt

Material

materiel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je mehr Freiheit dem Material gegeben wird sich zu verformen, umso mehr bildet sich die Form eines Wabenmusters.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wird der Eingang des Nestes durch Material des zuvor angelegten Vorbaus wieder verschlossen.

de.wikipedia.org

Auch sei das Songwriting sehr viel roher als beim neueren Material.

de.wikipedia.org

Personen-, Orts- und Flurnamen sind im Material enthalten.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org

Eine iPad-Version, die bereits einen Tag früher erscheint, enthält zusätzliches Material wie Artikel, Videos, Fotostrecken, längere Interviews etc. gegenüber der Druckausgabe.

de.wikipedia.org

Die Flüsse des Festlands transportierten in den Küstenbereichen in verschiedenen Zeitepochen unterschiedliche Materialien ins Meer.

de.wikipedia.org

Holz und Bambus sind jetzt die vorherrschenden Materialien.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig weist das wölbstrukturierte Material dämpfende Eigenschaften auf, wodurch sich die Abstrahlung des Körperschalls reduziert.

de.wikipedia.org

Bei extrem hohen Drücken (ca. 1400 bar) erzeugten sie aus einem Gemisch aus Ethylen und Benzaldehyd ein weißes, wachsartiges Material.

de.wikipedia.org