Traductions de „Mithilfe“ dans le dictionnaire allemand » danois

Mithilfe <ohne Pl> SUBST f

Mithilfe

medhjælp

Mithilfe

assistance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mithilfe ihres zweiten Mannes gab sie Park und Wassergräben der Burg die heutige Gestalt.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Bibel wollte man die Sklaven auch zur Unterwürfigkeit erziehen.

de.wikipedia.org

Mithilfe von Schleimabscheidungen des Clitellums werden Eikokons gebildet, in denen sich die befruchteten Eier zu fertigen kleinen Jungwürmern entwickeln.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Transittiefe und des aus Sternmodellen bekannten Sternradius lässt sich der Planetenradius bestimmen.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Attributen der antiken Figuren versucht die Gruppe, die Probleme der heutigen Zeit darzustellen.

de.wikipedia.org

Mit seinem Wirken, für das er Mithilfe und Einsicht weiter städtebaulich und sozialpolitisch interessierter Kreise zu wecken wusste, verband er eine rege Vortragstätigkeit.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Öffnungswerkzeugs lässt sich durch das Loch die Türklinke betätigen.

de.wikipedia.org

Die neue Dorfhalle entstand 2006 unter tatkräftiger Mithilfe der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Motors kann er sich sogar in ein Auto verwandeln.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Transfererlöse wurde nach dem Abstieg aus der Zweiten Bundesliga die Gegentribüne erneuert und erhielt auch ein Dach.

de.wikipedia.org