Traductions de „Navigator“ dans le dictionnaire danois » allemand

navigatør

Navigator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er weiß um die Versuche, einen maschinellen Ersatz für die Navigatoren der Raumfahrergilde zu entwickeln, weiß aber auch, dass sie zu seinen Lebzeiten scheitern werden.

de.wikipedia.org

In der verglasten Rumpfspitze befindet sich der Arbeitsplatz des Navigators.

de.wikipedia.org

Eine Steintafel erinnert an die beiden großen Navigatoren, die der Familie angehörten und hier wohnten.

de.wikipedia.org

Auch er und sein Navigator können das Objekt visuell bestätigen.

de.wikipedia.org

Früher gehörten oft auch ein Funker und ein Navigator zur Besatzung.

de.wikipedia.org

Anzutreffen sind Navigatoren vorrangig im Ballsaal oder auf der Landungsbrücke.

de.wikipedia.org

Deshalb sind die Navigatoren durch Verträge zu völliger Neutralität verpflichtet.

de.wikipedia.org

Zwar sind auch andere Methoden für Piloten und Navigatoren wichtig, doch eher für ihr Raumgefühl als zur reinen Ortung.

de.wikipedia.org

Diese sollen, im Gegensatz zu ihren Vorgängern, perfekte Navigation ermöglichen und erstmals die gleiche Sicherheit bieten wie ein Navigator.

de.wikipedia.org

Der traditionsreiche Berufsstand des Navigators verschwand vollständig aufgrund der fortschreitenden Automatisierung der Streckennavigation durch Bordcomputer.

de.wikipedia.org