Traductions de „Republik“ dans le dictionnaire allemand » danois

Republik [iː] SUBST f

Republik

republik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2013 ist er Großoffizier des Verdienstordens der Italienischen Republik.

de.wikipedia.org

Bereits jahrzehntelang war über ein Museum zur Zeitgeschichte der Republik diskutiert worden.

de.wikipedia.org

Die Republik ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt, dieser Zustand ergab sich aus den Reformen der sowjetischen Staats- und Parteiführung, die sowjetische Getreideproduktion erhöhen wollten.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um Mittel, die die Regierung 1932 für die Bekämpfung der Gegner der Republik zur Verfügung gestellt hatte.

de.wikipedia.org

Dennoch sahen sie sich in dieser Zeit der noch labilen und durch die Weltwirtschaftskrise erschütterten Republik wieder auflebenden Anfeindungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Für sie sollte der Rundfunk im Sinne von Republik und Demokratie senden.

de.wikipedia.org

Vereinbart wurde es zwischen der Republik und dem Bundesland bereits 1997.

de.wikipedia.org

Ab 2008 war er dem Zeremonienmeister der italienischen Republik unterstellt.

de.wikipedia.org

Allgemeine Tendenz war es, eine Gefahr für die junge Republik von links zu sehen.

de.wikipedia.org

Fast ausschließlich dominieren Teams aus dem Süden der Republik, Titelgewinne für den norddeutschen Raum sind absolute Ausnahme.

de.wikipedia.org