Traductions de „Republik“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Republi̱k <‑, ‑en> [repu​ˈbliːk] SUBST f

Republik

republika f

Weimarer Republik HIST

Republika Weimarska

Dominika̱nische Republi̱k <‑n ‑, sans pl > SUBST f

Dominikanische Republik

Republika f Dominikany

Dominikanische Republik

Dominikana f

We̱i̱marer Republi̱k <‑ ‑, sans pl > [ˈvaɪmaːrɐ-] SUBST f HIST

Weimarer Republik

Republika f Weimarska

De̱u̱tsche Demokra̱tische Republịk <‑n ‑n ‑, sans pl > SUBST f

Deutsche Demokratische Republik POL, HIST

Niemiecka Republika f Demokratyczna

Expressions couramment utilisées avec Republik

Slowakische Republik

Republika f Słowacka

Tschechische Republik

Republika f Czeska

Weimarer Republik HIST

Republika Weimarska

die [Republik] Elfenbeinküste

[Republika f ] Wybrzeża Kości Słoniowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Republik ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt, dieser Zustand ergab sich aus den Reformen der sowjetischen Staats- und Parteiführung, die sowjetische Getreideproduktion erhöhen wollten.

de.wikipedia.org

Hierauf wurde vor der auf der Ringstraße wartenden Menschenmenge auf der Parlamentsrampe die Republik ausgerufen.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist er Großoffizier des Verdienstordens der Italienischen Republik.

de.wikipedia.org

Bereits jahrzehntelang war über ein Museum zur Zeitgeschichte der Republik diskutiert worden.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebungskompetenzen und die formelle Zuständigkeit für Gesetzgebungsverfahren lagen in der römischen Republik in unterschiedlichen Händen.

de.wikipedia.org

Vereinbart wurde es zwischen der Republik und dem Bundesland bereits 1997.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an der Ausarbeitung der Verfassung von 1919, war jedoch wohl kein überzeugter Anhänger der Republik.

de.wikipedia.org

Der Direktor will die neu gegründete Republik für sich nutzen und schlägt vor, eine Hymne zu dichten und sich ein Wappen anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Für sie sollte der Rundfunk im Sinne von Republik und Demokratie senden.

de.wikipedia.org