Traductions de „Schwemmland“ dans le dictionnaire allemand » danois

Schwemmland <-(e)s, ohne Pl> SUBST nt

Schwemmland

opskyllet land nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das fruchtbare Erdreich wurde ins Meer gespült und ging verloren, denn da das Meer schon im Küstenbereich tief ist, bildete sich kein Schwemmland.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1/3 aller Anbauflächen (Schwemmland und Lößboden) waren für den Weinanbau genutzt worden.

de.wikipedia.org

Oft reift er in altgewachsenen Wäldern heran, gelegentlich mit angrenzendem Schwemmland, wie Moor, Sumpf, Flüssen oder Seen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus befinden sich dort einige kleine Waldflächen – ein äußerst rares Landschaftsbild im ansonsten flachen und baumlosen Schwemmland.

de.wikipedia.org

Die Oberflächenformen im Ederbergland reichen von steileren Kuppen über sanfter geformte Hügel bis hin zum völlig ebenen Schwemmland im Edertal.

de.wikipedia.org

Allerdings war auf den Teilen, die aus Schwemmland bestanden, landwirtschaftlicher Anbau (Wein, Getreide) möglich.

de.wikipedia.org

Die Inseln prägen Felsen, Sand- sowie Kieselstrände, Schwemmland, Seen, Sümpfe und Bäche.

de.wikipedia.org

Die mormonischen Pioniere waren überwiegend Farmer, die das Schwemmland um den Flusslauf zum Ackerbau nutzten.

de.wikipedia.org

Ihre Häuser bauen sie auf Pfählen, da das Schwemmland oft monatelang unter Wasser steht.

de.wikipedia.org

Das dortige fruchtbare Schwemmland wird zum Anbau von Zuckerrohr, Mais, Hirse und Reis genutzt.

de.wikipedia.org