Traductions de „Schwemmland“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schwemmland <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Schwemmland

aluvión m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schwemmland findet es sich auf erhöhten Landbänken.

de.wikipedia.org

Das riesige Schwemmland bildet eine der ertragreichsten landwirtschaftlichen Nutzflächen des Landes.

de.wikipedia.org

Der Talgrund ist nur vereinzelt breit genug für Schwemmland und Siedlungsraum.

de.wikipedia.org

Das dortige fruchtbare Schwemmland wird zum Anbau von Zuckerrohr, Mais, Hirse und Reis genutzt.

de.wikipedia.org

Die Oberflächenformen im Ederbergland reichen von steileren Kuppen über sanfter geformte Hügel bis hin zum völlig ebenen Schwemmland im Edertal.

de.wikipedia.org

Die offene Wasserfläche, das Schwemmland und das Watt bilden den Lebensraum für zahlreiche Wasservögel.

de.wikipedia.org

Die Küste der Insel ist insgesamt 4971 km lang und ist relativ unzugänglich, obwohl überwiegend flach, im Tief- oder auch Schwemmland.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1/3 aller Anbauflächen (Schwemmland und Lößboden) waren für den Weinanbau genutzt worden.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Standorte der Weiden-Eiche sind Schwemmland und Flussniederungen, wobei allerdings staunasse Standorte vermieden werden.

de.wikipedia.org

Das Kies- und Schwemmland fungierte dabei als natürlicher Bodenfilter, so dass es im Gegensatz zu anderen Städten nicht nötig war, Tiefbrunnen zu graben.

de.wikipedia.org