Traductions de „Schwemmland“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwẹmmland <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Schwemmland

aluwia plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft reift er in altgewachsenen Wäldern heran, gelegentlich mit angrenzendem Schwemmland, wie Moor, Sumpf, Flüssen oder Seen.

de.wikipedia.org

Das riesige Schwemmland bildet eine der ertragreichsten landwirtschaftlichen Nutzflächen des Landes.

de.wikipedia.org

Das fruchtbare Erdreich wurde ins Meer gespült und ging verloren, denn da das Meer schon im Küstenbereich tief ist, bildete sich kein Schwemmland.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1/3 aller Anbauflächen (Schwemmland und Lößboden) waren für den Weinanbau genutzt worden.

de.wikipedia.org

Der hauptsächlich aus Schwemmland bestehende Boden bietet günstige Bedingungen dafür.

de.wikipedia.org

Die Inseln prägen Felsen, Sand- sowie Kieselstrände, Schwemmland, Seen, Sümpfe und Bäche.

de.wikipedia.org

Im Schwemmland findet es sich auf erhöhten Landbänken.

de.wikipedia.org

Der Talgrund ist nur vereinzelt breit genug für Schwemmland und Siedlungsraum.

de.wikipedia.org

Das Fluss-Greiskraut ist ein Wurzelkriech-Pionier, ein Schwemmland-Festiger und eine Lichtpflanze.

de.wikipedia.org

Allerdings war auf den Teilen, die aus Schwemmland bestanden, landwirtschaftlicher Anbau (Wein, Getreide) möglich.

de.wikipedia.org