Traductions de „schwenkbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schwẹnkbar ADJ

schwenkbar Lampe

obrotowy

schwenkbar Kran

wychylny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten modernen Luftschiffe verfügen über schwenkbare Luftschrauben.

de.wikipedia.org

Die Überleitung erfolgte mit schwenkbaren Fahrbahntrennern direkt vor den Portalen.

de.wikipedia.org

Der um 25° nach links und 24° nach rechts schwenkbare Lauf wurde von hinten geladen.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffen sind in schwenkbaren Vierfach-Startbehältern auf dem Schiffsdeck untergebracht.

de.wikipedia.org

Mittschiffs befanden sich zwei schwenkbare Katapulte von 20,67 Metern Länge, die durch eine Pulverladung angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug mit einem patentierten Rohrrahmen hatte Einzelradaufhängung und schwenkbare Scheinwerfer.

de.wikipedia.org

Die herausgenommenen Teile befestigte man als schwenkbare Türen, so dass die Stückpforten bei Bedarf verschlossen werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem schwenkbaren Heckgalgen ausgestattet, der 5 t heben kann.

de.wikipedia.org

Die Motoraufhängung war nach vorn unten schwenkbar gestaltet, so dass ein Wechsel des Antriebs ohne Zuhilfenahme eines Flaschenzugs von lediglich zwei Personen durchgeführt werden konnte.

de.wikipedia.org

Über einen schwenkbaren A-Rahmen am Heck können Netze oder Geräte hinter dem Schiff geschleppt werden.

de.wikipedia.org