Traductions de „Seebad“ dans le dictionnaire allemand » danois

Seebad SUBST nt

Seebad

badested nt ved havet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die Insel 1804 zum Seebad wurde, setzte der wirtschaftlich lohnende Bädertourismus mit Kurbetrieb ein, von dem die Inselgemeinde noch heute lebt.

de.wikipedia.org

1907 verbesserte sich die Erreichbarkeit des Seebades erneut, indem eine 800 Meter lange Stichstrecke der Eisenbahn zum heutigen Seebadzentrum in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Er wird jetzt in Richtung Seebäder von der B 110 gequert und davon beidseitig überbaut.

de.wikipedia.org

Nach 1991 wurden durch die Aufnahme des Seebades in das Städtebauförderungsprogramm immense Summen in die Modernisierung der Infrastruktur investiert.

de.wikipedia.org

Darin war geplant, ein Golfplatz, Fußballstadion, Wasserskianlage, Campingplatz, Seebad und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Anders als in vielen anderen Seebädern konnten auch größere Schiffe anlegen.

de.wikipedia.org

Der Tourismus konzentriert sich auf die Schwarzmeerküste mit seinen zahlreichen Seebädern.

de.wikipedia.org

Das Seebad rühmt sich einer hervorragenden, allerdings stark touristischen Infrastruktur und eines reichhaltigen Freizeit- und Sportangebotes.

de.wikipedia.org

In vielen Strand- Fluss- und Seebädern stehen Weidlinge als Rettungsfahrzeuge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein Kuraufenthalt in einem benachbarten Seebad nach einer schweren Krankheit brachte nicht mehr die gewünschte Genesung.

de.wikipedia.org