allemand » danois

Traductions de „Seele“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Seele SUBST f (a. Einwohner)

Expressions couramment utilisées avec Seele

mit Leib und Seele
med liv og sjæl
eine Seele von Mensch
et ejegodt menneske
keine Seele war zu sehen
der var ikke en sjæl at se
ein Herz und eine Seele sein
være (som) ét, være rørende enige
Sie sprechen mir aus der Seele!
det er som talt ud af mit hjerte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.
de.wikipedia.org
Jeder verzehrte Kuchen steht für eine Seele, die aus dem Fegefeuer erlöst wird.
de.wikipedia.org
Die Seele fasste er als körperhaft und lichtartig auf.
de.wikipedia.org
Währenddessen werden sie Zeuge, wie die Hexe mittels ihres Gesangs kleine Waldtiere tötet und ihre Seelen raubt.
de.wikipedia.org
Aber die Bankhäuser Johann Goll & Söhne, Grunelius & Co., B. Metzler Seele.
de.wikipedia.org
Er lehnte die Existenz von Gott und Seele ab.
de.wikipedia.org
Mit dieser wurde die Repräsentationszahl abermals erhöht: «auf 800 Seelen ein Mitglied in den Landrat».
de.wikipedia.org
Außerdem wurde einst von Gott persönlich verboten, dass eine verdammte Seele die Hölle je wieder verlassen darf.
de.wikipedia.org
Auf Blatt 211v ziehen zwei Engel Seelen, d. h. zwei nackte Menschen aus dem Fegefeuer.
de.wikipedia.org
Der Filmemacher beschrieb die Arbeit an diesem Werk als seinen „schwierigste[n] Film, weil er so tiefe Blicke in die menschliche Seele verlangte“.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Seele" dans d'autres langues

"Seele" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires