Traductions de „Sekt“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sekt <-(e)s, -e> SUBST m

Sekt

(tysk) champagne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Getränk darf unter diesem Namen nicht in den Verkehr gebracht werden, da nach dem Schaumweinsteuergesetz die Bezeichnung Sekt einem weinhaltigen Getränk vorbehalten ist.

de.wikipedia.org

Die Kommune wurde wegen des Gemeinschaftseigentums und der freien Sexualität von ihren Gegnern als „Sekte“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser beschreibt er eine Sekte von Dieben.

de.wikipedia.org

In vielen Regionen gebe es politische Rückendeckung der Sekte.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Weine wird auch zu Sekt verarbeitet.

de.wikipedia.org

Ihre neuen Freunde entpuppen sich aber als Anhänger einer fanatischen Sekte.

de.wikipedia.org

Dieser organisiert immer wieder Angriffe auf die Sekte.

de.wikipedia.org

Beim Degorgieren (Enthefen) wird der entstandene Hefepfropfen entfernt, ohne dass der Sekt die Flasche verlässt.

de.wikipedia.org

Auch unterstrich Hornauer, dass es sich bei dem Stamm nicht um eine Sekte handele; er bezog sich dabei auf den Sektenbeauftragten der bayerischen Landesregierung.

de.wikipedia.org

Aus den Weinen werden auch Edelbrände und Sekt produziert.

de.wikipedia.org