Traductions de „Sicherheitsgurt“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sicherheitsgurt SUBST m

Sicherheitsgurt (Flugzeug)

sikkerhedsbælte nt

Sicherheitsgurt (Auto)

sikkerhedssele

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Fahrer war ein Rennschalensitz mit Sechspunkt-Sicherheitsgurt montiert.

de.wikipedia.org

Damalige Beobachtungen ergaben, dass sich bei angelegten Sicherheitsgurten die Zahl der Verletzten um 60 %, die Zahl der Getöteten um 70 % reduzierte.

de.wikipedia.org

Danach dürfen nur noch so viele Personen befördert werden, wie Sicherheitsgurte im Auto vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Die manchmal gepolsterten Ausreitgurte sind am Boden der Plicht angebracht und ähneln in Material und Aussehen den Sicherheitsgurten in Automobilen.

de.wikipedia.org

Zum Schutz dienen lediglich Drei-Punkt-Sicherheitsgurte bei Fahrer- und Beifahrer.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste werden doppelt gesichert, indem sie zuerst einen Sicherheitsgurt und danach den Sicherheitsbügel anlegen müssen.

de.wikipedia.org

Alle hatten als Sonderausstattung eine 12-Volt-45-Ah-Batterie, heizbare Heckscheibe, Sicherheitsgurte vorne und Nebelscheinwerfer.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt, dass der Sicherheitsgurt im Auto möglichst straff angelegt werden sollte und keinesfalls verdreht sein darf.

de.wikipedia.org

Die meisten Scheruts sind mit Dreipunkt-Sicherheitsgurten für die Fahrgäste ausgestattet, die aber so gut wie nie benutzt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Ausstattungsmerkmale: Sportlenkrad, Dreipunkt-Sicherheitsgurte vorn, Drehstromlichtmaschine, Gürtelreifen der Dimension 155-13 und Zusatzinstrumente.

de.wikipedia.org