Traductions de „Sowjet“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

sovjet

Sowjet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Lagerfriedhof wurden ungefähr achttausend Sowjet-Russen und eintausend Rumänen bestattet, dazu kamen Tote aus anderen Nationen, wie Franzosen, Jugoslawen, Griechen und Italiener.

de.wikipedia.org

Parallel dazu leitete sie die Ratskommission für Wirtschaftsreformen des Obersten Sowjets.

de.wikipedia.org

Aber der Diskont von 30 Prozent, mit dem sie gehandelt wurden (bei Außenhandels-Wechseln sonst eher 10 Prozent), offenbarte den Nachteil für die Sowjet-Wirtschaft.

de.wikipedia.org

1963 war sie Mitglied des dortigen Obersten Sowjet.

de.wikipedia.org

Die Einheiten wurden dann aber von den Sowjets entwaffnet und deportiert.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist ziemlich abgelegen und war zu Sowjet-Zeiten wegen militärischer Anlagen nicht öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Nachdem ihre Kandidatur vor den Europameisterschaften 1966 vom Sowjet-Verband zurückgezogen worden war, machten die beiden berufliche Karrieren.

de.wikipedia.org

Die Sowjets brüsteten sich noch Jahre später mit ihrer Unterstützung für die Rebellen.

de.wikipedia.org

Entlassung auf Antrag aus der Staatsbürgerschaft konnte nur der oberste Sowjet gewähren.

de.wikipedia.org

Das Präsidium des Obersten Sowjets lehnte die Begnadigung ab, woraufhin das Urteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org