Traductions de „Sowjet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sowjet <-s, -s> SUBST m , Sowjet

1. Sowjet:

Sowjet

soviet m

der Oberste Sowjet

il Soviet supremo

2. Sowjet → Sowjetbürger

Voir aussi : Sowjetbürger

Sowjetbürger <-s, Sowjetbürger> SUBST m

Sowjetbürger

sovietico m

Expressions couramment utilisées avec Sowjet

der Oberste Sowjet

il Soviet supremo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der offiziellen Sowjet-Propaganda wurde der Pugatschow-Aufstand als eine frühe Phase des Klassenkampfes glorifiziert.

de.wikipedia.org

Während der Sowjet-Zeit war der ethnische Konflikt zwischen Armeniern und Aserbaidschanern eingefroren.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1944 wurden erste Bereiche des Generalgouvernements von den Sowjets erobert.

de.wikipedia.org

In seiner Folge wurde dieses urösterreichische Unternehmen von den Sowjets plötzlich zum „Deutschen Eigentum“ erklärt.

de.wikipedia.org

Die Sowjets waren an Infanterie zahlenmäßig unterlegen, hatten jedoch mehr Artillerie zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Sowjets waren bis zu ihrem Heimspiel 1980 immer unter den besten drei Teams.

de.wikipedia.org

1963 war sie Mitglied des dortigen Obersten Sowjet.

de.wikipedia.org

Diese Sowjets wurden nach dem gleichen Modell wie die früheren Räte von 1905 eingerichtet.

de.wikipedia.org

Es gelang den Sowjets jedoch nicht, den Widerstand der verschiedenen islamischen Gruppen (Mudschaheddin) zu brechen, obwohl eine waffentechnische Überlegenheit gegeben war.

de.wikipedia.org

Seit 1979 bekämpfte er als Mudschaheddin-Kommandeur zunächst die Zentralregierung, dann die eingefallenen Sowjets.

de.wikipedia.org