Traductions de „Sowjet“ dans le dictionnaire allemand » français

Sowjet <-s, -s> [zɔˈvjɛt, ˈzɔvjɛt] SUBST m HIST

Sowjet

soviet m

der Oberste Sowjet

le Soviet suprême

Expressions couramment utilisées avec Sowjet

der Oberste Sowjet

le Soviet suprême

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1979 bekämpfte er als Mudschaheddin-Kommandeur zunächst die Zentralregierung, dann die eingefallenen Sowjets.

de.wikipedia.org

Während der Sowjet-Zeit war der ethnische Konflikt zwischen Armeniern und Aserbaidschanern eingefroren.

de.wikipedia.org

Nachdem ihre Kandidatur vor den Europameisterschaften 1966 vom Sowjet-Verband zurückgezogen worden war, machten die beiden berufliche Karrieren.

de.wikipedia.org

Parallel dazu leitete sie die Ratskommission für Wirtschaftsreformen des Obersten Sowjets.

de.wikipedia.org

Die Sowjets waren an Infanterie zahlenmäßig unterlegen, hatten jedoch mehr Artillerie zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1944 wurden erste Bereiche des Generalgouvernements von den Sowjets erobert.

de.wikipedia.org

Die Deklaration verkündete auch, dass die Republik sich um herzliche Beziehungen mit den Sowjets bemühen wollte.

de.wikipedia.org

Auf dem Lagerfriedhof wurden ungefähr achttausend Sowjet-Russen und eintausend Rumänen bestattet, dazu kamen Tote aus anderen Nationen, wie Franzosen, Jugoslawen, Griechen und Italiener.

de.wikipedia.org

1926 erschien in der Sowjet-Enzyklopädie ein umfänglicher Beitrag Hausensteins über das Barock.

de.wikipedia.org

Die Sowjets waren bis zu ihrem Heimspiel 1980 immer unter den besten drei Teams.

de.wikipedia.org