allemand » danois

Traductions de „Spant“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Spant <-(e)s, -en> SUBST nt

Spant
spant nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Tragflächengerüst bilden zwei hölzerne Kastenholme mit Sprucegurten und Spanten aus Sperrholz.
de.wikipedia.org
Das Gerippe des Schiffsrumpfs bestand aus Kiefer- und Eichen-Spanten.
de.wikipedia.org
Je zwei Spanten wurden in einer besonderen Vorrichtung zu einem Fensterelement verbunden, wodurch die Fensterelemente untereinander gleich und somit auch auswechselbar waren.
de.wikipedia.org
Im Karton befinden sich alle Teile außer den Blechen und Spanten; diese befinden sich in der Sperrholzkiste.
de.wikipedia.org
Mehrere dieser Kurven hintereinander stellten die Spanten dar, die wiederum den Rumpf des Schiffes ergaben.
de.wikipedia.org
Verbunden sind die Träger und Spanten durch die Verschalung, die aus genieteten Aluminiumblechen besteht.
de.wikipedia.org
Im Navigationsraum war am Spant 10 eine Allweiler-Handpumpe zum Abpumpen (Lenzen) von eingedrungenem Wasser angebracht.
de.wikipedia.org
Die Leisten werden dabei sowohl auf die Spanten als auch untereinander quer vernagelt.
de.wikipedia.org
Die Außenhülle des Druckkörpers bestand aus Stahl und war 40 mm stark, gestützt auf ein Gerippe aus 12 mm starken Spanten.
de.wikipedia.org
Die in Holz ausgeführte Dachkonstruktion erweckt den Eindruck eines Schiffsrumpfes mit Planken und Spanten.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Spant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires